<Dear My Telescreen>,2019,2020Live Streaming Performance with AI-glasses, 3-channel Video, 3-channel-sound, Dimension Variable


De


Das Video <Dear My Telescreen> ist eine Dokumentationsvideo aus Echtzeit-Performance, die von George Orwells Überwachungsgerät Telescreen in seinem Roman „1984" inspiriert wurde. In der Performance stelle ich mich selbst als Fremder und Außenseiter dar und erkunde die Stadt durch eine mit künstlicher Intelligenz ausgestattete smarte Brille.Indem ich eine winzige Kameravorrichtung benutze, die an der Brille angebracht ist, fange ich sowohl die Blicke und Stimmen von anderen Menschen in öffentlichen Räumen als auch meine eigenen ein und verschmelze diese zu einem einzigen Video, das mit der Welt geteilt wird. Auf diesem Bildschirm ziehen heimliche,schamlose und sensible, jedoch gleichgültige Szenen der Welt vorbei. Die gefährliche Darstellung gegenüber anderen verschmilzt schließlich mit der persönlichen Perspektive des Performers, und diese wird in Form von Daten unüberlegt und unverantwortlich in die Welt entlassen.Die geteilten Szenen werden in Echtzeit ausgestrahlt und in verschiedene Daten umgewandelt, die wiederum in elektronische Musik transformiert werden, wodurch die Landschaft der Stadt und die Menschen in den Videos zu Unterhaltungsobjekten degradiert werden. Der Zustand der Unempfindlichkeit gegenüber der Geräte und des Unbewusstseins über die Technik führt allmählich dazu, dass die Grenzen zwischen Gerät und Körper, Technik und Leben, privater Welt und Gemeinschaft sowie dem Subjekt der Überwachung verschwimmen. In performance betrachte ich die sensible, aber gleichgültige un Landschaft der Welt. könnte die Kamera und das Gerät, die sich allmählich an meinen Körper angepasst haben und die Grenzen zwischen mir und ihnen durchdrungen haben, zu einer lautlosen Waffe der Stadt geworden sein.
**영어 없고 독어만 있음(김예나)

Kr


비디오<Dear My Telescreen>은 조지오웰의 ‘1984’의 소설 속 오웰리언들의 감시장치 텔레스크린에서 모티브를 얻어 인용한 실시간 퍼포먼스 비디오다. 퍼포먼스에서는 나는 나 스스로를 이방인이자 외부인으로 등장시키며, 인공지능 기능이 부착된 스마트 안경를 통해 도시(프라이브룩)를 탐색한다. 안경에 부착된 초소형 카메라 기기를 이용해 공공장소 속 무방비하게 노출되어있는 타인과 나 자신의 시선과 목소리를 하나의 영상으로 점철시키며, 이 영상을 또 다른 세계로 공유한다. 이 화면에는 은밀하지만 노골적이고, 민감하지만 무감각한 세계의 풍경이 스치고, 타인을 향한 위험천만한 관음으로부터 궁극적으로 촬영자인 퍼포먼서의 사적사계까지 뒤엉켜 데이터의 형태로 세상에 무모히도 방류시킨다. 공유된 장면들을 실시간으로 송출되며 각각의 데이터로 변환되어 전자음악으로 변주되며, 도시의 풍경이나 영상 속 사람들을 오락거리로 전락시킨다. 기기를 감각하지 못하고, 기술을 인지하지 못하는 무감각의 상태는 점차 기기와 신체, 기술과 삶, 사적세계와 공동체, 그리고 감시의 주체의 경계가 모두 허물어지는 것을 목도할 수 밖에 없게 한다. 이때 내 몸과 점점 밀착해 나와의 경계를 허물고 침투한 카메라와 기기는 어느새 소리없는 도시의 무기가 되어 있을지도 모른다. 민감하면서도 무감각하기만 세계의 풍경을 바라보며 오웰의 "1984"에 등장하는 '빅브라더' 개념이 현대사회에서 더이상 단순히 빅테크 기업이나 정부에 국한되지 않고, 우리 사회구성원 서로가 그들의 시스템의 일부로 치환된 세상, 쾌락주의가 점령한 현대사회의 중독적 관음의 감시로 질문을 옮긴다.