<Monologue² x Monologue² ≠ Dialogue>, 20241-channel video, color, 1-channel sound, Dimension Variable, Live Streming, 10’28"
De
Die Performance <Monologue² x Monologue² ≠ Dialogue> ist der Auftakt des Projekts und macht den Beginn der jeweiligen Risse der beiden Akteure deutlich. Am Tag der Eröffnung in Post Territory Ujeongguk sitzen die beiden Figuren, die „Datenvertragspartnerin“ Ye-Na Kim und die „Datenanbieterin“ die YouTuberin Ga-Yeong Hong, mit dem Rücken zueinander und lesen die Stücke der gespaltenen „Daten“ innerhalb des Rahmens des „Standards“ vor. Durch ihre unvereinbaren Monologe verwoben, füllen die Deklarationen den Raum. Nach der Performance verbleibt der Kreuz-Livestream stumm, und im Raum erklingt eine unvereinbare Stille, während die beiden sich im Blick begegnen.
Die Fragen, die während des Vorlesens aufgeworfen werden, spiegeln die Risse der sich schnell verändernden Technologieära wider und decken ethische, institutionelle und soziale Risse und Lücken auf, die in der „nicht-standardisierten“ Welt jenseits der Kategorien des Standards entstehen. Dieser Moment wird als Symbol für die gegenwärtigen Risse und existenziellen Positionen von Ye-Na Kim und Ga-Yeong Hong in ihrer langen Reise dargestellt. In diesem Sinne wird die Ausstellung als Ausgangspunkt und wichtige Deklaration konzipiert, die sich mit den realen Personen und den „dritten Eingriffen“ vor der Meta-Identität von Ga-Yeong Hong sowie mit den Originaldaten selbst befasst.
Kr
퍼포먼스 비디오 <Monologue² x Monologue² ≠ Dialogue>는 프로젝트의 신호탄이자 각자의 균열의 시작점을 선명히 드러낸다. 등을 맞대고 앉은 두 인물은 ‘데이터 계약자’ 김예나와 ‘데이터 제공자’ 유튜버 홍가영은 ‘표준’의 틀 안으로 포화된 균열의 조각들을 낭독한다. 두 인물의 섞이지 않는 독백으로 엉켜 선언문은 공간을 메운다. 퍼포먼스 이후 교차 생중계되는 화면을 묵음으로 남기고, 공간 속에서 눈을 마주친 채 섞이지 않는 침묵으로 공명한다. 낭독 속 질문들은 급변하는 기술 시대의 균열을 반영하며, 표준의 범주를 벗어난 ‘비표준’ 세계에서 발생하는 윤리적, 제도적, 사회적 균열과 공백을 드러낸다. 이는 김예나와 홍가영의 긴 여정 속 현재의 균열과 실존적 위치를 상징하는 순간으로 그려진다. 이러한 점에서 본 작품은 홍가영의 메타적 자아가 아닌 실제 인물과 ‘제3의 개입’ 전 원본 데이터
자체를 다루는 출발점이자 중요한 선언의 지점이다.
Credit
Performer: Yena Kim, Gayeong Hong(@_kongtube_)
Video: DEPENZ STUDIO
Assistanat: Jiwon Yun
⟪비표준 불멸 계약⟫
2024.10.03 - 10.27
탈영역우정국 1F
협력 탈영역우정국
후원 한국문화예술위원회
본 전시는 한국문화예술위원회 2024년 다원예술 창작산실
지원을 통해 제작되었습니다.
Non-Standard Immortality Contract
2024.10.03 - 10.27
Post Territory Ujeongguk 1F
Collaboration with Post Territory Ujeongguk
Suported by Arts Council Korea(ARCO)
This exhibition was produced with the support of
the Arts Council Korea’s Multidisciplinary Arts
2024 ARKO Selection.
UPCOMING
Non-Standard Immortality Contract
(Digital-Gipfel 2025)
2025.04
Stuttgart Waggenhalle, Stuttgart, Germany